Congratulations to Sir Nils Olav III
Sep. 30th, 2008 03:21 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
a_pernatБ-же мой! да простит меня Сэр Нильс Олаф III... я прозевал новость о его посвящении в рыцари... позор на мою седую голову любителя пингвинов...
Норвежская королевская гвардия произвела в рыцари пингвина Нильса Олафа III (Nils Olav III), жителя Эдинбургского зоопарка. В 2005 году королевский пингвин получил звание полковника почетной гвардии, также у него имеется несколько медалей за хорошее поведение и длительный срок службы. Церемония посвящения прошла в Эдинбурге и началась с громких речей и фанфар. Пингвин Нильс Олав III осмотрел построение войск и проверил состояние униформы солдат норвежской гвардии, прибывшей в Эдинбург для участия в церемонии. В рыцари Нильса произвел британский генерал-майор Эун Лоудон (Euan Loudon) именем короля Норвегии Харальда V (Harald V). Эун Лоудон торжественно возложил королевский меч на оба черно-белых плеча Нильса, и повесил на его плавник знак рыцарского отличия.
Colonel-in-Chief Sir Nils Olav is a King Penguin living in Edinburgh Zoo, Scotland. He is the mascot and Colonel-in-Chief of the Norwegian King's Guard. Nils was visited by the Norwegian King's Guard on the 15 August 2008 and awarded a knighthood. The honour was approved by the king of Norway, King Harald V. During the ceremony a crowd of several hundred people joined the 130 guardsmen at the zoo to hear a citation from King Harald the Fifth of Norway read out, which described Nils as a penguin "in every way qualified to receive the honour and dignity of knighthood"
Норвежская королевская гвардия произвела в рыцари пингвина Нильса Олафа III (Nils Olav III), жителя Эдинбургского зоопарка. В 2005 году королевский пингвин получил звание полковника почетной гвардии, также у него имеется несколько медалей за хорошее поведение и длительный срок службы. Церемония посвящения прошла в Эдинбурге и началась с громких речей и фанфар. Пингвин Нильс Олав III осмотрел построение войск и проверил состояние униформы солдат норвежской гвардии, прибывшей в Эдинбург для участия в церемонии. В рыцари Нильса произвел британский генерал-майор Эун Лоудон (Euan Loudon) именем короля Норвегии Харальда V (Harald V). Эун Лоудон торжественно возложил королевский меч на оба черно-белых плеча Нильса, и повесил на его плавник знак рыцарского отличия.Colonel-in-Chief Sir Nils Olav is a King Penguin living in Edinburgh Zoo, Scotland. He is the mascot and Colonel-in-Chief of the Norwegian King's Guard. Nils was visited by the Norwegian King's Guard on the 15 August 2008 and awarded a knighthood. The honour was approved by the king of Norway, King Harald V. During the ceremony a crowd of several hundred people joined the 130 guardsmen at the zoo to hear a citation from King Harald the Fifth of Norway read out, which described Nils as a penguin "in every way qualified to receive the honour and dignity of knighthood"
